ACORDO ORTOGRÁFICO

O que é o Acordo Ortográfico?

É um acordo assinado entre todos os países em que o português é língua oficial, que permite que uma mesma língua tenha uma só ortografia.

Para que serve o Acordo Ortográfico?

Uma só ortografia reconhecida como válida em todos os países em que o português é língua oficial permite que os materiais escritos em português circulem entre todos os países sem que seja necessária tradução ou adaptação.

O Acordo Ortográfico só traz mudanças para Portugal?

Não. Em todos os países, há palavras que se passa a escrever de forma diferente.

Temos de falar de forma diferente em virtude das mudanças introduzidas pelo Acordo Ortográfico?

Não. O Acordo Ortográfico não tem qualquer implicação sobre a forma de falar ou sobre a gramática da língua, apenas sobre a forma como as palavras se escrevem.

Os alunos podem ter manuais com ortografias diferentes?

É inevitável que, durante o período de transição, os alunos contactem com diferentes ortografias.

Quando há diferenças, quando é que a escrita de uma palavra segundo as normas antigas é considerada erro?

A partir de 2011-2012, considera-se que o Acordo Ortográfico está em vigor no sistema educativo.

Há palavras que continuam a ser escritas de forma diferente em diferentes países?

Sim. O Acordo Ortográfico prevê que se reconheçam como válidas as grafias que correspondem a pronúncias diferentes.

Onde posso esclarecer dúvidas sobre o Acordo Ortográfico?

Já estão publicados vários dicionários em que as palavras aparecem grafadas segundo o Acordo Ortográfico.

O “Vocabulário Ortográfico do Português” é um instrumento disponível em linha gratuitamente que regista a forma correta de escrever as palavras do português. Este instrumento é oficial.

Permite que um documento escrito de acordo com a anterior ortografia seja convertido de acordo com as regras do Acordo Ortográfico. Também este instrumento é oficial e gratuito.

Quer o “Vocabulário Ortográfico do Português”, quer o conversor Lince estão disponíveis em http://www.portaldalinguaportuguesa.org/ 

Vamos testar os teus conhecimentos? http://fmu.br/game/home.asp